Still Snowing

Hier im Norden schneit es weiter. Ärgerlich auf dem Weg zur Arbeit - schön am Feierabend..., natürlich nur mit einem kuscheligen Outfit.

Here up north it is still snowing. Annoying on the way to work - awesome after hours..., only with a cozy outfit of course.Schreiend in den Schnee - Screaming when jumping in the snow.

Vollgepudert nach einem Schnee-Engel - Full of powder after making a "snow angel".

Und dieser Pulli steckt unter der dicken Jacke. And this jumper is beneath the big jacket.

****Hoodie: H&M****
****Jacket: Clockhouse by C&A****
****Hat, gloves and scarf: gestrickt/knitted by a friend****
****Pants: Ulla Popken****
****Grey jumper: Clockhouse by C&A****
****Black top underneath: H&M****
****Necklace: HEMA****

Grün, grün, grün sind alle meine Kleider

Bestimmt ist der einen oder anderen schon aufgefallen, dass meine Seite ganz in grün gestaltet ist. Meiner absolute Lieblingsfarbe. Auch bei Klamotten greife ich gern schonmal zur Farbe der Hoffnung. Grün ist so beruhigend und frisch finde ich. Perfekt dazu passt also dieser Glücksgriff aus dem Zizzi-Regal....

Green, green, green are all of my clothing

Certainly some of you have noticed that my page is designed in green. My absolute favourite colour. When it comes to clothing I often choose the colour of hope as well. Green is so calming and fresh I find. So a perfect match for me was this lucky pick from the Zizzi shelves...

****Green Top: Zizzi****

****Brown Top: Clockhouse by C&A****

****Necklace: self made****

A Chick on Speed

Last year I went to a "Chicks on Speed" concert. They are a very feminist and awesome girl group. Usually not my kind of music (to much electro, too little rock), but great show!!

Anyway: they have a song called "FASHION RULES" which very much matched my mood when I featured this outfit that day....

Letztes Jahr war ich bei einem "Chicks on Speed" Konzert. Die sind ausgesprochen feministisch und eine tolle Mädchenband. Normalerweise nicht meine Art Musik (zu viel Elektro, zu wenig Rock), aber großartige Show!!!

Wie auch immer: die haben einen Song namens "FASHION RULES" der ziemlich gut zu meiner Stimmung passte als ich zum Auftritt dieses Outfit auswählte....

FASHION RULES: http://www.youtube.com/watch?v=PVTxZgBYZxw

****Skirt: H&M****

****Black Top: Clockhouse by C&A****

****Pink Tank Top: H&M*****

****Shoes: Deichmann****

****Necklace: Made in India****

Sale+++Sale+++Sale

Den Winterschlussverkauf gibt es ja offiziell nicht mehr - dafür aber jede Menge Neujahrs-Sales. Hier eines der Tops mit denen ich meine Einkaufstüten gefüllt habe...

Officially here in Germany the "final winter sale" has been abolished - instead they´re having lots of new years sales here. Same thing - different name. Anyway - here´s one of the new tops that I filled my shopping bags with....


****Set Blue Top and Scarf: Clockhouse by C&A****

****Black Top: Neckermann****

****Boyfriend Jeans: C&A****

****Necklace: Claires****